Texte à traduire
Bonjour madame et messieurs pour s’inscrire dans le club foot rencontre il faut avoir fait minimum 3 ans de foot et être en terminal les inscriptions se ferons le 14 septembre .Les horaires seront mercredi de 14 heure a 17 heure puis les matchs le samedi de 12 a 15 heure
Contexte
Mon choix pour traduire se texte et que je veux crée un club de foot anglais mes je suis très nul en anglais donc on ma conseille se site comme traducteur
Traduction
Hello, Ladies and Gentlemen. In order to register for this
football/soccer club, you must have played a minimum of 3 years of
football/soccer and be in 12th grade. Registration will take place on
September 14th. The schedule is Wednesdays from 2:00 to 5:00 pm, then
the matches are on Saturdays from 12:00 to 3:00 pm.
Autre traductions
Traduction de "Bonjour monsieur, je voulais m'excuser de mon absence de mercredi. J'étais à l’hôpital pour..."
