Bonjour monsieur,
je voulais m'excuser de mon absence de mercredi. J'étais à l’hôpital pour l'accouchement de ma femme. Je voulais vous proposez de nous voir pour rattraper le cours ou faire le test si il y en a eu un. Je vous mets en pièce jointe mon devoir que je n'est pas pu rendre.
Contexte
Pour un email
Traduction
Hello Sir,
Please excuse my absence on Wednesday. I was at the hospital, because my
wife was in childbirth. I would like to request that we meet to catch up
on the coursework or take the test if there was one. I'm attaching my
homework, which I wasn't able to give you.