Texte à traduire
Mal gră¨s mes doutes et problă¨mes, tu es pră©sent, entendre ta voix m'ă©loigne de toute tristesse. Depuis le dă©că¨s de mon tonton, je ne voit plus vraiment la lumiă¨re, enfin, cette petite chose qui me rendais heureuse, c'ă©tait pour moi mon pă¨re, lemon vrai paternel n'est pas vraiment pră©sent. Mais ce
Contexte
Lettre
Traduction
In spite of my trials and tribulations, you are here, hearing your voice keeps me from being totally sad. Since my Tonton died, the world seems kind of dark all the time, in the end, the one little thing that made me happy was my father, (last phrase not clear)
Autre traductions
Traduction de "Tu embellis mes jours, illumine ma nuit. Ta façon de chanter, danser, ta voix enfantine, ton rire..."
Traduction de "tu me manques, Papa."
