Mr. Belle-fleur, lui, était en train de faire ses comptes sur le comptoir.
Carine le salua.
_ Hey pa! Comment vont les choses par ici? Ça marche les affaires?
_ Toi par ici! Tu viens nous donner un coup de main, hein?
_ Non, pa! Je suis passée voir danie. On a rendez-vous ici.
Contexte
Traduction de francais a l'anglais.
Traduction
About Mr. Belle-Fleur, he was busy at the counter working on his accounts.
Carine greeted him.
_ Hey Pa! How are things around here? Is business ok?
_ You over there! Are you coming to give us a hand?
_ No, Pa! I stopped by to see Danie. We have an appointment here.