Offside rear and toe bar mount vehicle structure has excessive corrosion,
seriously affecting its strenght within 30 cm of the body mounting
nearside rear on the limit tie bar/ rod has slight play in a pin/bush
rear crossbeam suspension component mounting prescribed area is excessively
corroded
Contexte
Rapport technique pour ma voiture.
Traduction
Le coté gauche arrière et le bout de la barre de structure montée du
véhicule a une corrosion excessive, affectant gravement sa puissance dans
les 30 cm de la fixation du corps
près du coté arrière sur la fin/le bout (?), la barre/l'axe de lien (?) a
un léger jeu dans un gond/bagues
La région de prescription (?) de la fixation/l'assemblage des composants de
suspension transverse arrière est excessivement corrodée
