Texte à traduire
Plain round: *ssk, k6, yo, k2, repeat from * until the end of round.
Beaded round: *ssk, k3, bk1, k2, yo, k2, repeat from * until the end of round. 1. Ssk, k4, bk1, k1, yo, k2 (110 sts remain)
2. (Sl1, k2tog, psso), k5, yo, k2 (99)
3. Ssk, k5, yo,
Contexte
Ce sont des explications de tricot (bonnet).
Merci.
Traduction
tour maille à l'endroit: *ssk, k6, yo, k2, répéter de l'* jusqu'à la fin du tour.
tour perlé : *ssk, k3, BK1, k2, yo, k2, répéter de l'* jusqu'à la fin du tour.
1. ssk, k4, BK1, k1, yo, k2 (110 sts remain)
2. (sl1, k2tog , psso, k5, yo, k2 (99)
3. ssk, k5, yo,
k2tog (tricoter les deux suivantes ensemble)
psso (passez le point glissé)
kx (tricoter x mailles, points, vous savez mieux que moi ! )
yo (fil par dessus - l'aiguille main droite)
ssk (glissez, glissez, tricotez ces 2 mailles ensemble - une diminution)
BK (retour de maille)
sts (mailles)
Autre traductions
Traduction de "Aberdeen, Ecosse - il y a trois décennies, quand les champs de pétrole offshore qui font du..."
Traduction de "(NDT : ce n'est pas une traducion litéraire) Henry se jeta dans un grand fauteuil en osier et le..."
