Traduction anglais

Merci de vérifier si l'adresse est correcte....

Accueil > Traduction anglais-français

Texte à traduire

Please check if the adress is correct. As the experience shows a shippment will not arrive after such a long time. Obviously is got lost during the shippment. Even though it is possible to investigate it will take a long time.

Contexte

Réponse au sujet d'un colis expédié d'allemagne sans nouvelle depuis plus d'un mois.

Traduction

Merci de vérifier si l'adresse est correcte. D'après mon expérience, les colis n'arrivent pas à bon port passé un tel délai. De toute évidence, le vôtre a dû se perdre en cours de transit. Même s'il est possible d'ouvrir une enquête, cela prendra beaucoup de temps.

Autre traductions

Traduction anglais-français gratuite
Traduction français-anglais gratuite

Traduction de "Une Nuit d'Elégance en tenue de Soirée"
Traduction de "Ball du soir La nuit de l'élégance Translator's note: I understand that Soiree (surely not Soriee,..."

Sylang traduction anglais

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2012 Sylang