Texte à traduire
Nous vous prions de trouver ci-joint nous meilleurs prix pour les produits
pour lesquels vous nous avez consultés.
Nous vous en souhaitons bonne réception et restons à votre entière
disposition pour toute information complémentaire.
Contexte
Phrases qui seront insérées dans les documents commerciaux (devis, ...)
Traduction
Please find attached our prices for the products about which you enquired.
Please do not hesitate to contact us if you require any further
information.
Il n'y a pas vraiment d'équivalent de "bonne réception" en anglais. Vous
pourriez cependant dire "we thank you for your interest in our products" si
ceci ne fait pas double emploi avec le reste de votre document.
Autre traductions
Traduction de "Je m'en veux de te blamer. J'ai souffert aussi."
Traduction de "Il n'est pas très intellectuel. Cela tourne mal. Ca m'aiderait bien. Tout est fichu ! En un clin..."
