Texte à traduire
Les qualités d'un immigrant sont:il est fort mentalement et
physiquement, il sait s'adapter au situation
difficiles, s'intégrer, construire des gratte-ciel, chantier naval, usines de
vêtements. Il a transmis, importé,impregné sa culture, religion. Il fait la
richesse de n-y et de ses districts.
Contexte
Traduction technique
Traduction
The qualities of an immigrant are the following : be strong mentally and
physically. He can adapt to difficult situations, integrate, build
skyscrapers, shipyards, clothing factories. He has conveyed, imported,
impregnated its culture, its religion. All this make the richness of New
York and its districts.
Autre traductions
Traduction de "Ils vont à bellerose, car c'est là que sont installés majoritairement la communauté pakistanaise...."
Traduction de "I deal with many clients, the spoiled.... Tidying up , unpacking boxes.... but above all.... to..."