The real surprise was lucentis, whose sales literally took off in q3 (after launch on june 30, 2006), with sales of $153 m, although the market was expecting $32 m. Note that this excellent performance must have been achieved at the expense of ...
Contexte
Il s'agit des résultats trimestriels de genentech, uen filiale de roche qui publie ses résulats trimestriels satisfaisants.
Traduction
La vrai surprise fut Lucentis,
dont les ventes (ou le CA) ont litérallement décollé au troisième trimestre
(après le lancement du 30 juin 2006)
avec un Chifre d'affaires de 153M$,
alors que le marché attendait 32M$.
Remarquez que cette excellente performance
a du être réalisée au détriment de ....
