Has she guessed the consequences of her act, she wouldn't have even thought
of doing it.
I wish we had warned her in advance not to use this kind of website. She
would not have been spied on.
I'd rather you didn't post it before showing it to us. One never knouws.
Contexte
Texte sur une étudiante qui n'a pas eu son diplome car celle-ci à poster des
photos d'elle sur internet. .
Traduction
A-t-elle a deviné les conséquences de son acte, elle n'aurait pas même pensé
à le faire.
Je regrette que nous ne l'ayons pas conseillée à l'avance de ne pas utiliser
ce genre de site Internet. Elle n'aurait pas été espionnée.
Je préfèrerais que vous ne postiez pas cela avant de nous l'avoir montré. On
ne sait jamais.
