Texte à traduire
She knew racism, tribalism , and nationalism were encoded in human dna ,
and we'd all save our own child from a burning building even if it meant a
thousand strangers would die, and we'd all kill in defense of our wives ,
husbands , brothers, sisters , parents , and children
Contexte
Corliss , ten little indians (2003) sherman alexie
Traduction
elle savait que le racisme, le tribalisme, et le nationalisme étaient
encodés dans l'ADN humain,
et que nous sauverions tous notre propre enfant d'un bâtiment en feu même si
cela avait pour conséquence la mort d'un millier de personnes,
et que nous tuerions tous pour défendre nos épouses, nos maris, nos frères,
nos sours, nos parents, et nos enfants
Autre traductions
Traduction de "Et quelques cigales dans les bouquets d'arbres près du réservoir d'eau, qui était vide. Tous les..."