Texte à traduire
And some cicadas in the clump of trees near the water tank, which was
empty. All the children had been thirsty for weeks, and some were hungry
and indeed had had nothing to eat but what father mcguire had given them
for breakfast, lumps of heavy white sweet bread, and reconstituted milk
Contexte
Un texte pour le lycée
Traduction
Et quelques cigales dans les bouquets d'arbres près du réservoir d'eau,
qui était vide.
Tous les enfants étaient assoiffés depuis des semaines,
et certains avaient faim et n'avait vraiment rien eu à manger,
mais ce que le père McGuire leur a donné pour le petit déjeuner, des
morceaux de pain lourd blanc et parfumé, et du lait reconstitué
Autre traductions
Traduction de "elle savait que le racisme, le tribalisme, et le nationalisme étaient encodés dans l'ADN humain, et..."
Traduction de "Depuis huit heure ce matin-là les nombreuses salles de classe de cette école étaient plongées dans..."