Traduction anglais

Si j'étais une fée, d'un coup de baguette...

Accueil > Traduction français-anglais

Texte à traduire

Si j'étais une fée, d'un coup de baguette magique, je ferais que ta vie soit telle que tu le souhaites si fort. Vous n'avez pas choisi la facilité mais l'amour finit par triompher s'il est sincère et partagé.

Contexte

Paroles d'amitié et de réconfort envers un ami

Traduction

If I were a fairy with a magic wand, I would make your life as you wish it were. You didn’t take the easy choice, but love wins in the end if it is sincere and shared.

Autre traductions

Traduction anglais-français gratuite
Traduction français-anglais gratuite

Traduction de "Bonjour, Désolé pour le délai de la réponse, j'ai été hors de la ville et je viens de revenir....."
Traduction de "Bien que grammaticallement incorrecte, "Long time no see" [ça faisait longtemps qu'on ne s'est pas..."

Sylang traduction anglais

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2012 Sylang