Texte à traduire
These concerns peaked in september when two shell workers were killed on a
platform in the brent field.
«While there's no evidence that companies have heen deliberately negligent
in cutting costs
Contexte
Extrait de texte
Traduction
Ces problèmes ont connu un pic en septembre où deux ouvriers ont été tués
sur une plateforme de raffinage de Brent. "Tandis qu'il n'y a aucune
évidence que les compagnies ont été délibérément négligeantes en coûts de
creusement..."
Autre traductions
Traduction de "pour continuer le pompage du pétrole, les plate-formes, les oléoducs et les autres équipements..."