Two roads diverged in a yellow wood,
and sorry I could not travel both
and be one traveler, long I stood
and looked down one as far as I could
to where it bent in the undergrowth
Contexte
The poem
Traduction
Deux routes se séparaient dans un bois ocré,
Navré de ne pas emprunter les deux voies
Et de n'être qu'un voyageur, longtemps je suis resté
A scruter l'un deux aussi loin que je pouvais
Vers le point où la courbe se perdait dans le sous-bois