Texte à traduire
Virginia was looking at her old self when she entered the restaurant;
'class written all over her' as trimmer inwardly expressed it, and, besides,
she gleamed with happy mischief.
At dinner trimmer began to boast a little about his military eminence.
Contexte
Le titre est 'an idyll in war-time. Roman de evelyn vaugh
Traduction
Virginia vit la personne qu'elle était avant quand elle est entré dans le
restaurant; "classe de la tête aux pieds" comme se l'était dit Trimmer, et,
de plus, elle rayonnait de malice.
Pendant le diner, Trimmer commença a se vanter un peu de sa distinction
militaire
Autre traductions
Traduction de "Comme tous les ans, le Forum Economique Mondial s'est déroulé la semaine dernière à Davos, en..."
Traduction de "La voix du capitaine qui sonnait si hautdans le bureau de la compagnie, naguère, paraissait grêle..."
