When you put it together, spin it so it appeals to the citizens with some
common sense.
Contexte
L'homme qui parle est un politique. Il vient de se faire tirer deçu et il
demande a un homme qui filmait si il a tout filmé. Celui-ci lui répond que oui.
L'homme politique lui demande alors de faire en sorte que cela fasse la une
de tout les journaux télé
Traduction
Quand vous présentez cela ensemble, tournez cela* de sorte que cela plaise
aux citoyens avec du bon sens.
_______________
* tournez cela : inventez une histoire