« While there's no evidence that companies have heen deliberately negligent in cutting costs, we can't pretend we're not concerned as the north sea rigs get older and change hands »
Contexte
Extrait de texte
Traduction
" tandis qu'il n'y a aucune évidence pour dire que les compagnies aient été délibérément négligentes
dans la réduction des coûts, nous ne pouvons pas prétendre que nous ne sommes pas concernés
alors que les plateformes pétrolières de la mer du nord deviennent plus vieilles
et changent de mains »
