Traductions du 07/09

Depassement de chemises et pistons
Depassement de chemises et pistons
Traduction français-anglais - 5 mots

J'ai vraiment resté surpris par le goût, pour moi je ne pouvais m'arrêter d'en...
J'ai vraiment resté surpris par le goût, pour moi je ne pouvais m'arrêter ... un goût de fumé, sucré en même temps j'ai hâte de le faire à des invités
Traduction français-anglais - 34 mots

Hi Ricardo! How are you? I hope your triathlon training goes well. I am looking...
Hi Ricardo! How are you? I hope your triathlon training goes well. I ... soon I'm still looking for plane ticket offers interesting for you bye
Traduction anglais-français - 36 mots

Bonjour Tapsoba, Joins-toi à nous au Spin Palace pour être le premier à essayer...
Bonjour Tapsoba, Joins-toi à nous au Spin Palace pour être le premier à ... fortement que tu télécharges notre logiciel Viper Casino maintenant.
Traduction anglais-français - 47 mots

Veuillez vérifier les éléments de sécurité décrits au verso
Veuillez vérifier les éléments de sécurité décrits au verso
Traduction français-anglais - 9 mots

Veuillez la contacter de ma part
Veuillez la contacter de ma part
Traduction français-anglais - 6 mots

La méthode de la ligne de partage des eaux consiste à inonder les mers peu à...
La méthode de la ligne de partage des eaux consiste à inonder les mers peu ... de mode... Après ce processus, p sera dans l'un des trois cas suivants:
Traduction anglais-français - 52 mots

Ceci arrivera seulement sur la base de la non-réalisation des étapes à venir....
Ceci arrivera seulement sur la base de la non-réalisation des étapes à ... transférées à l'acheteur suivant l'execution du contrat d'achat sur..
Traduction anglais-français - 39 mots

Je vous ai envoyé un mail résté sans réponse. Veuillez s'il vous plait faire le...
Je vous ai envoyé un mail résté sans réponse. Veuillez s'il vous plait ... avant le 10 juillet. J'attends la copy du swift pour faire le necessaire.
Traduction français-anglais - 50 mots

Le 6. 07. 02, 10H45 devant nous ont comparu publiquement en la maison commune,...
Le 6. 07. 02, 10H45 devant nous ont comparu publiquement en la maison ... raymond, militaire en retraite et de parzy marie-claude, alphonsine.
Traduction français-anglais - 50 mots

Tu es toujours dans mon coeur
Tu es toujours dans mon coeur
Traduction français-anglais - 6 mots

doublure ou revêtement de la tête et de tous les sièges (je suppose et non pas...
doublure ou revêtement de la tête et de tous les sièges (je suppose et non pas tous les sceaux(seals))
Traduction anglais-français - 5 mots

Hey selena je m'appelle jenni comment vas-tu ? Moi je vais bien et je t'appelle...
Hey selena je m'appelle jenni comment vas-tu ? Moi je vais bien et je ... plus vite mon numéro de téléphone c'est : 04 86 41 74 70 voila kiss xoxo
Traduction français-anglais - 52 mots

Bonjour, l'année prochaine je viens étudié à gdansk dans le cadre du programme...
Bonjour, l'année prochaine je viens étudié à gdansk dans le cadre du ... Est-il possible de rectifier cela ? Merci d'avance, sincères salutations
Traduction français-anglais - 49 mots

Le rôle des industriels de la pêche est de préserver la qualité des produits,...
Le rôle des industriels de la pêche est de préserver la qualité des ... Vu le rôle que la congélation est amenée a jouer dans le secteur de pêche.
Traduction français-anglais - 39 mots

Le présent travail a pour but de construire une base de données sur l'activité...
Le présent travail a pour but de construire une base de données sur ... la lumière sur les paramètres technologiques du procédé de congélation.
Traduction français-anglais - 39 mots

Traduction anglais-français - 39 mots

Naissance d'une révolution ... Bienvenue sur le site de présentation de...
Naissance d'une révolution ... Bienvenue sur le site de présentation de ... des moyens d'organiser et de stocker l'information de façon dynamique.
Traduction français-anglais - 43 mots

Sont ainsi éliminées, les saisies récurrentes soumises à l'erreur du fait de...
Sont ainsi éliminées, les saisies récurrentes soumises à l'erreur du fait ... réussie entre un traitement de texte, un grapheur et une base de données.
Traduction français-anglais - 34 mots

Ci-joint 2 rappels de paiements pour des factures restant impayees. Merci pour...
Ci-joint 2 rappels de paiements pour des factures restant impayees. Merci pour la suite donnée bien à vous
Traduction français-anglais - 18 mots

Madame, monsieur, les possibilités qu'offrent votre formation et votre...
Madame, monsieur, les possibilités qu'offrent votre formation et votre ... votre profil ne correspondant pas précisément à nos besoins actuels. No
Traduction français-anglais - 43 mots

Des milliers d'étoiles innondent mes yeux, et tu les voient. ..Mais ce que tu...
Des milliers d'étoiles innondent mes yeux, et tu les voient. ..Mais ce que ... elles se trouve à mon inverse. ..Peut être toi. ..Ou pas, à toi de me dire.
Traduction français-anglais - 39 mots

Bonjour a tous j'ai regardé pour les billets d'avion je pense venir en février...
Bonjour a tous j'ai regardé pour les billets d'avion je pense venir en ... car j 'ai trouvé de très bon prix. Je vous embrasse tous très fort. Laure
Traduction français-anglais - 56 mots

Bonjour, je vous transfert ci joint une candidature spontanée pouvant vous...
Bonjour, je vous transfert ci joint une candidature spontanée pouvant ... Dans ce cas merci de me contacter. Bien cordialement bien cordialement
Traduction français-anglais - 34 mots

Cette offre est basée sur l'hypothèse que, après la date d'achat par...
Cette offre est basée sur l'hypothèse que, après la date d'achat par ... parmi d'autres investissements, le nouvel équipement de production.
Traduction anglais-français - 42 mots

Voici quelques photos de la soirée de mercredi. Je les envoies en plusieurs...
Voici quelques photos de la soirée de mercredi. Je les envoies en ... accueil ,nous avons passé un bon petit moment ensemble. Passez un bon été.
Traduction français-anglais - 41 mots

Je suis nathalie de la sociation test achat je vous contacte en tant que membre...
Je suis nathalie de la sociation test achat je vous contacte en tant que membre de notre assosiation
Traduction français-anglais - 18 mots

Vous avez su parfaitement nous transmettre avec authenticité la beauté de cette...
Vous avez su parfaitement nous transmettre avec authenticité la beauté de ... rendues, sans saturation. Bravo pour la qualité technique de cette photo.
Traduction français-anglais - 32 mots

J'aime jouer au Rugby et j'ai représenté mon école de droit, Beachcroft...
J'aime jouer au Rugby et j'ai représenté mon école de droit, Beachcroft ... mon collège et mon club local dans des compétitions de cup et league.
Traduction anglais-français - 25 mots

Alors mon bébé?Il semble que quelque chose ne va pas. Pouvons-nous t'aider-tu...
Alors mon bébé?Il semble que quelque chose ne va pas. Pouvons-nous ... veux-on t'aime, mon bébé-vite reviens vers nous-gran ma and gran pa - bises
Traduction français-anglais - 44 mots

Je les ai récupérer hier et ciry m'a offert deux lunettes pour les filles
Je les ai récupérer hier et ciry m'a offert deux lunettes pour les filles
Traduction français-anglais - 14 mots

Suite au mail de x je me permets de vous recontacter pour savoir si vous avez...
Suite au mail de x je me permets de vous recontacter pour savoir si vous avez réussi à faire les changements du site internet.
Traduction français-anglais - 24 mots

Membre du comité de direction, j. François continue à me reporter au sein de la...
Membre du comité de direction, j. François continue à me reporter au sein de la direction générale.
Traduction français-anglais - 17 mots

Traduction anglais-français - 71 mots

Michel blot courriel : blot_michel@yahoo. Fr numéro de téléphone : 06 64 80 95...
Michel blot courriel : blot_michel@yahoo. Fr numéro de téléphone : 06 64 ... ouvrier de france membre de l'académie culinaire de france et du japan
Traduction français-anglais - 42 mots

Très ouvert , philosophe aimant croquer à la vie , je voyage souvent , garçon...
Très ouvert , philosophe aimant croquer à la vie , je voyage souvent , ... sud donc assez pimenté , j'ai grandi à tunis la ville de tous les délices.
Traduction français-anglais - 31 mots

Mais oui c une copine d'enfance et parce qu'on se connait bien elle devient...
Mais oui c une copine d'enfance et parce qu'on se connait bien elle devient tres possessive en public! Mais elle va loin ta raison!
Traduction français-anglais - 24 mots

Ce matin en me réveillant j'ai appris les nouvelles d'aujourd'hui mais je...
Ce matin en me réveillant j'ai appris les nouvelles d'aujourd'hui mais je ... sais que maintenant je resterais a moins d'avoir un remède ou un miracle
Traduction français-anglais - 32 mots

En signe de convivialité, un verre de vin vous est offert. Plateau de fromages...
En signe de convivialité, un verre de vin vous est offert. Plateau de ... salé, l'acide. Des textures au craquant, du fondant au chaud & au froid.
Traduction français-anglais - 44 mots

Miz, tu as de beau yeux bleue
Miz, tu as de beau yeux bleue
Traduction français-anglais - 7 mots

Non pas vraiment j'ai une copine et sa faisait 4 ans qu'on s'etait pas vue car...
Non pas vraiment j'ai une copine et sa faisait 4 ans qu'on s'etait pas vue car on s'etait embrouiller!
Traduction français-anglais - 19 mots

Traduction anglais-français - 5 mots

Au fait je me suis pa presente je m apelle gabriel et je reside en france en ce...
Au fait je me suis pa presente je m apelle gabriel et je reside en france en ce moment et toi. .
Traduction français-anglais - 22 mots

After my visit to your office dated 6/7/2009. Please send us your company...
After my visit to your office dated 6/7/2009. Please send us your company ... 4) consumables and miscellaneous 5) machines and equipments, consumption
Traduction français-anglais - 47 mots

Tu est trã©s belle ! Tu veux bien qu'on aille parler ?
Tu est trã©s belle ! Tu veux bien qu'on aille parler ?
Traduction français-anglais - 12 mots

Une photo d'enfant que le cadrage et le post-traitement rendent encore plus...
Une photo d'enfant que le cadrage et le post-traitement rendent encore ... m'inspire, je n'ose pas dire qu'elle est magnifique. Un grand témoignage.
Traduction français-anglais - 34 mots

Si comme de nombreuses entreprises, vous désirez renouveler cette expérience,...
Si comme de nombreuses entreprises, vous désirez renouveler cette ... adéquation de votre offre avec les exigences pédagogiques et candidats
Traduction français-anglais - 44 mots

Avec le souci de répondre aux recommandations de sécurité alimentaire du...
Avec le souci de répondre aux recommandations de sécurité alimentaire du ... de transformation/ stabilisation « à froid » (procédés physiques non
Traduction français-anglais - 43 mots

Nous avons payé la somme de 33, 75€ pour la livraison de tubes. Quand nous...
Nous avons payé la somme de 33, 75€ pour la livraison de tubes. Quand nous ... pas assez rigide. Si vous préférez, vous pouvez nous rembourser les 33, 75
Traduction français-anglais - 51 mots

Vous me fête rire c le vrai shia on va en parler au prochain interview que nous...
Vous me fête rire c le vrai shia on va en parler au prochain interview que nous avons un compte facebook
Traduction français-anglais - 21 mots

Une fois vos articles arrivés en bon état, merci de m'en informer. Merci encore.
Une fois vos articles arrivés en bon état, merci de m'en informer. Merci encore.
Traduction anglais-français - 15 mots

Wilma a bon caractère et qu'elle s'intéresse a la lecteur
Wilma a bon caractère et qu'elle s'intéresse a la lecteur
Traduction français-anglais - 10 mots

Traduction français-anglais - 0 mots

Membre du grand cordon d'or monégasque qualifications professionnelles 1986...
Membre du grand cordon d'or monégasque qualifications professionnelles ... professionnelle) pâtissier, glacier, confiseur et chocolatier à paris.
Traduction français-anglais - 28 mots

Je souhaiterais vous faire parvenir le cv de m. Pour un poste de management sur...
Je souhaiterais vous faire parvenir le cv de m. Pour un poste de ... erp. Il a su évoluer sur l'ensemble des volets marketing, conseil et vente.
Traduction français-anglais - 49 mots

J'ai rencontré Michael au cours d'une période très sombre. Les forces du mal...
J'ai rencontré Michael au cours d'une période très sombre. Les forces du ... un honneur et un privilège de le défendre. Repose en paix Michael Jackson
Traduction anglais-français - 60 mots

Ce stage et plus précisément les missions confiées à x sont très importants...
Ce stage et plus précisément les missions confiées à x sont très ... et qui prendra en compte votre opinion sur le stagiaire et son travail
Traduction français-anglais - 43 mots

les engins de sauvetage et de plans de contrôle aident les passagers en route...
les engins de sauvetage et de plans de contrôle aident les passagers en ... d'embarquement la conception et la limitation des procédures pour ouvrir
Traduction anglais-français - 26 mots

Je me demandais simplement si vous avez lu mon e-mail ou non. Depuis, je n'ai...
Je me demandais simplement si vous avez lu mon e-mail ou non. Depuis, je ... manqué le mien. Je serais vraiment reconnaissant si vous me répondiez.
Traduction anglais-français - 48 mots

La résolution de problèmes a été l'une des priorités dans l'enseignement des...
La résolution de problèmes a été l'une des priorités dans l'enseignement ... de projet de cinq programmes d'études de mathématiques élémentaires dev
Traduction anglais-français - 46 mots

Bonjour, quelques photos que j'ai plaisir à vous offrir pour vous remercier de...
Bonjour, quelques photos que j'ai plaisir à vous offrir pour vous ... A bientôt pour de nouvelles ballades au "brecon beacons" amicalement
Traduction français-anglais - 25 mots

Quand vous me parlez du francais il ennuie parce que je ne parle pas francais...
Quand vous me parlez du francais il ennuie parce que je ne parle pas ... serai? Choquer mieux est bon a lui ou vous n entendrez jamais la fin de me
Traduction français-anglais - 61 mots

Avez vous rencontré des difficultés particulière pendant ces premières semaines...
Avez vous rencontré des difficultés particulière pendant ces premières semaines de travail avec lui ?
Traduction français-anglais - 15 mots

Correspond t'il à l'idée que vous vous en faisiez (pas trop d'écart entre son...
Correspond t'il à l'idée que vous vous en faisiez (pas trop d'écart entre ... Pour l'instant êtes vous satisfait de son travail et de son comportement ?
Traduction français-anglais - 51 mots

Ce rapport présente mon stage de fin d’étude en contrôle de gestion et système...
Ce rapport présente mon stage de fin d’étude en contrôle de gestion et ... spécifique à l’assurance maladie : oscarr et réaliser des programmes.
Traduction français-anglais - 47 mots

J Dent Res 56(8): 895-899 août 1977. Des enquêtes sur les relations entre les...
J Dent Res 56(8): 895-899 août 1977. Des enquêtes sur les relations ... ont une plus faible expérience des caries que les enfants qui....;
Traduction anglais-français - 46 mots

Bonjour. je m'appelle Anna et je suis à la recherche d'un homme comme vous qui...
Bonjour. je m'appelle Anna et je suis à la recherche d'un homme comme ... vision agréable de ce dont le monde parle après la lecture de votre.....
Traduction anglais-français - 60 mots

Contrôle de la transmission pression non égale à celle prévue. (Problème de...
Contrôle de la transmission pression non égale à celle prévue. (Problème ... était trop élevée ou trop faible pour 3 étalonnages consécutifs....
Traduction anglais-français - 27 mots

Nous avons vu que vous avez crée chacun un compte sur notre base de donnée. Je...
Nous avons vu que vous avez crée chacun un compte sur notre base de ... besoin des instructions concernant les nouvelles parties du système
Traduction français-anglais - 46 mots

I dreamed I owned a red GTS-R Viper and a green Lotus Exige S Cup. Sometimes...
I dreamed I owned a red GTS-R Viper and a green Lotus Exige S Cup. Sometimes it's hard to wake up!!
Traduction anglais-français - 27 mots

Le Soudage à l'arc immergé est un processus pour lequel l'electricité....
Le Soudage à l'arc immergé est un processus pour lequel l'electricité....
Traduction anglais-français - 10 mots

Bonjour Chérie. Bonsoir ma douce , je pensais que tu serais en ligne ce soir...
Bonjour Chérie. Bonsoir ma douce , je pensais que tu serais en ligne ce ... vraiment ton diner parce que j'aimerais être là avec toi, mon amour.
Traduction anglais-français - 53 mots

Pli cartable
Pli cartable
Traduction français-anglais - 2 mots

Pour utiliser les fichiers .reg double-cliquez sur le fichier .reg ayant pour...
Pour utiliser les fichiers .reg double-cliquez sur le fichier .reg ayant ... de renommer, supprimer et de faire ce que vous voulez avec le fichier.
Traduction anglais-français - 50 mots

Boules d'Argile Un homme explorait les grottes du bord de mer. Dans l'une des...
Boules d'Argile Un homme explorait les grottes du bord de mer. Dans ... beaucoup, et il ne pouvait imaginer à quoi elles étaient destinées.....
Traduction anglais-français - 58 mots

Hé mon coeur J'espère que tu as passé une bonne journée. J'étais en train de...
Hé mon coeur J'espère que tu as passé une bonne journée. J'étais en ... soeur, qui arrive jeudi. on parle plus tard hein? j'espére que tu souris
Traduction anglais-français - 44 mots

Le 16/7 nous avons signé l'acte de propriété de l'appartement que vous nous...
Le 16/7 nous avons signé l'acte de propriété de l'appartement que vous ... aux lettres à notre adresse principale. Avec nos sentiments distingués.
Traduction français-anglais - 42 mots

Madam, following your email of July 21th, 2009 you will find the administrative...
Madam, following your email of July 21th, 2009 you will find the administrative record attached to this email. Yours sincerely
Traduction anglais-français - 33 mots

Cette robe réservoir de Black se présente avec des détails de laçage crème sur...
Cette robe réservoir de Black se présente avec des détails de laçage crème ... sous la poitrine, et sur le fond de la robe. Convient bien à la taille.
Traduction anglais-français - 25 mots

Tourner la page pour un moment, pour entamer le nouveau chapitre, puis...
Tourner la page pour un moment, pour entamer le nouveau chapitre, puis attendre. Ne pas se retourner pour te voir derrière moi, c'est la clé.
Traduction français-anglais - 25 mots

Epaisseur du faux plafond ?
Epaisseur du faux plafond ?
Traduction français-anglais - 5 mots

Nous espérons que vous profiterez bien de vos vacances,Tom. j'en profiterai...
Nous espérons que vous profiterez bien de vos vacances,Tom. j'en ... et tante Debbie. et nous vous demandons d'être gentil et courtois à...
Traduction anglais-français - 59 mots

La blessure qui finit par tuer un homme de Néandertal entre 50,000 et 75,000...
La blessure qui finit par tuer un homme de Néandertal entre 50,000 et ... c'est une côte blessée, avec un nombre de scénarios qui pourraient......
Traduction anglais-français - 51 mots

Une superbe vue aérienne de la cour du louvre. L'aspect géométrique de la...
Une superbe vue aérienne de la cour du louvre. L'aspect géométrique de la ... : d'où la photo at-elle été prise ? De la grande roue de la fête foraine ?
Traduction français-anglais - 43 mots

Ce module a été conçu pour être très interactif : les participants sont...
Ce module a été conçu pour être très interactif : les participants sont ... (corrigé des exercices). Le groupe idéal semble être un groupe de 12
Traduction français-anglais - 46 mots

Je vous prie d'enlever ton pieds sur moi
Je vous prie d'enlever ton pieds sur moi
Traduction français-anglais - 8 mots

Correspond t'il à l'idée que vous vous en faisiez (pas trop d'écart entre son...
Correspond t'il à l'idée que vous vous en faisiez (pas trop d'écart entre ... ?Pour l'instant êtes vous satisfait de son travail et de son comportement
Traduction français-anglais - 49 mots

Pour les amis à montréal, suite à une mort dans ma famille, je suis rentré plus...
Pour les amis à montréal, suite à une mort dans ma famille, je suis rentré ... Oui, je fais tout ca en pick-up :) normalement, je vis sur memphis, mais
Traduction français-anglais - 55 mots

Tu es partout sauf là où il faut.
Tu es partout sauf là où il faut.
Traduction français-anglais - 8 mots

ABELDent's Charting est complêt et assez facile à utiliser pour remplacer les...
ABELDent's Charting est complêt et assez facile à utiliser pour remplacer ... des dizaines de conditions différentes et des procédures sur le.....
Traduction anglais-français - 45 mots

La majorité des notes peuvent être sélectionnés à partir de listes d'entrées....
La majorité des notes peuvent être sélectionnés à partir de listes ... PSR ou complétez les examens periodontaux. Afficher les graphiques
Traduction anglais-français - 44 mots

- Développement et maîtrise des procédés de traitement des minerais d'uranium...
- Développement et maîtrise des procédés de traitement des minerais d'uranium pour l'obtention des concentrés uranifères impurs ( yellow cake)
Traduction français-anglais - 20 mots

ça m'a pris près d'un an pour arriver ici, ce n'était pas si difficile de...
ça m'a pris près d'un an pour arriver ici, ce n'était pas si difficile ... cette rue après tout, tout dépend de qui vous attend de l'autre côté.
Traduction anglais-français - 31 mots

Les parties certifient qu'en relation avec les programmes ci-dessus, les...
Les parties certifient qu'en relation avec les programmes ci-dessus, les ... d'exercer le(s) droit(s) d'utilisation accordé(s) par le présent accord.
Traduction anglais-français - 45 mots

Surface Montante pour la pompe à eau (section indiquée) une profondeur de...
Surface Montante pour la pompe à eau (section indiquée) une profondeur ... pompe à eau doit être usinée avec la surface montante de la pompe à eau.
Traduction anglais-français - 45 mots

Série: l'écart fiscal Précédent | Suivante | Index l'Ile d'abondance les...
Série: l'écart fiscal Précédent | Suivante | Index l'Ile d'abondance les ... 13 février 2009 Article histoire Le suisse a vendu la mèche.........
Traduction anglais-français - 49 mots

A l'intention d'ebay : cette offre est une prestation de service portant sur la...
A l'intention d'ebay : cette offre est une prestation de service portant ... physiquement, et que tous les droits concernant la revente de ce produit
Traduction français-anglais - 49 mots

Les parties s'offriront mutuellement des enregistrements de leurs programmes...
Les parties s'offriront mutuellement des enregistrements de leurs ... au sein de chaque programme d'information et max.deux minutes à tout moment
Traduction anglais-français - 44 mots

Ils ont tous les deux pensé que c'était quelque chose de scandaleux, qu'une...
Ils ont tous les deux pensé que c'était quelque chose de scandaleux, ... en français; j'ai préféré le traduire par "comme ça, d'un coup d'un seul."
Traduction anglais-français - 20 mots

C’est de la gelée, le même usage que la confiture. Il faut la garder au frais....
C’est de la gelée, le même usage que la confiture. Il faut la garder au frais. On l’a met sur du pain ou dans des yaourts.
Traduction français-anglais - 26 mots

Ce mariage intelligent offre à l'utilisateur un outil d'assistance à la...
Ce mariage intelligent offre à l'utilisateur un outil d'assistance à la ... indéniables par rapport aux tableurs et aux traitements de texte usuels.
Traduction français-anglais - 35 mots

Salut mon bébé.Nous pensons beaucoup à toi. Ou en es-tu de ton projet;...
Salut mon bébé.Nous pensons beaucoup à toi. Ou en es-tu de ton projet; ... Tout va bien pour nous sauf la chaleur insupportable. Bises de gp et gm
Traduction français-anglais - 43 mots

Dans un entretien au parisien, lundi 27 juillet, le secrétaire d'etat à...
Dans un entretien au parisien, lundi 27 juillet, le secrétaire d'etat à ... privés de placement (opp) chaque année, soit 10 % des demandeurs d'emploi.
Traduction français-anglais - 41 mots

Bonjour, j'ai déjà envoyé tous les documents demandés par la poste (début...
Bonjour, j'ai déjà envoyé tous les documents demandés par la poste ... la poste, mais je vous le renvoie par mail comme demandé. Cordialement.
Traduction français-anglais - 50 mots

3. Désignation l'inventeur, par la présente et de manière irrévocable,...
3. Désignation l'inventeur, par la présente et de manière irrévocable, ... ou autre, et au nom et pour le bénéfice de l'entreprise, ses héritiers
Traduction anglais-français - 48 mots

Nous étions tous debouts pendant des jours, et je cassais du son machant des...
Nous étions tous debouts pendant des jours, et je cassais du son machant ... à moitié KO et ils sont à moitié déprimé ce qui les laisse... besoin(?)
Traduction anglais-français - 53 mots

Je ne suis pas libre avant février. Est-ce que les dates du 1er février au 31...
Je ne suis pas libre avant février. Est-ce que les dates du 1er février au ... également? Si non, je ferai mon possible pour être libre dès janvier.
Traduction français-anglais - 31 mots

Nous ne souscrivons pas à la saveur du mois. Nous ne sommes pas dans les...
Nous ne souscrivons pas à la saveur du mois. Nous ne sommes pas dans les ... d'autres font ça, et plus. Channel Marketing = Chaine/Canal Marketing
Traduction anglais-français - 36 mots

Chaque partie, à ce sujt, par la présente, renonce irrévocablement à toute...
Chaque partie, à ce sujt, par la présente, renonce irrévocablement à toute ... visés ci-dessus et par la présente encore irrévocablement renonce...
Traduction anglais-français - 49 mots

" Il y a des 'meilleurs voeux' si profonds qu'en les voyant pour la première...
" Il y a des 'meilleurs voeux' si profonds qu'en les voyant pour la première fois, nous semblons les reconnaître. "
Traduction anglais-français - 20 mots

" Il y a des 'sentiments' / des 'meilleurs voeux' si profonds qu'en les voyant...
" Il y a des 'sentiments' / des 'meilleurs voeux' si profonds qu'en les voyant pour la première fois, il nous semble les reconnaître. "
Traduction anglais-français - 20 mots

On pourra se faire une soirée pizza chez moi un soir, comme ça tu me raconteras...
On pourra se faire une soirée pizza chez moi un soir, comme ça tu me ... avec des jolies filles (que t'as interêt à avoir pris en photo aussi :p)
Traduction français-anglais - 47 mots

Bonjour, je suis désolé, nous n'offrons un support qu'en anglais . Je vous...
Bonjour, je suis désolé, nous n'offrons un support qu'en anglais . Je ... communication alors je vous fait sincèrement mes excuses. Veuillez...
Traduction anglais-français - 48 mots

not found!
not found!
Traduction anglais-français - 4 mots

En accord avec leurs besoins en programmation, les deux parties délègueront des...
En accord avec leurs besoins en programmation, les deux parties ... d'intérêt mutuel stipulant que le financement de co-production......
Traduction anglais-français - 41 mots

Bonjour m. X, je vous remercie pour ces renseignements complémentaires. Bonne...
Bonjour m. X, je vous remercie pour ces renseignements complémentaires. Bonne journée. A bientôt.
Traduction français-anglais - 14 mots

Antoine Proulx est une collection de tables contemporaines fait main et des...
Antoine Proulx est une collection de tables contemporaines fait main et ... les meilleurs showrooms du pays. Veuillez trouver ci-joint nos.......
Traduction anglais-français - 47 mots

J'étais perdu quand tu m'as trouvé ici tu m'as rapproché de toi et tenu près de...
J'étais perdu quand tu m'as trouvé ici tu m'as rapproché de toi et tenu ... et tout ce que j'ai vient de toi et tout ce que je veux est tout à toi
Traduction anglais-français - 66 mots

Je n'étais pas sérieux quand je disais que je ne t'aimais pas aussi j'aurais du...
Je n'étais pas sérieux quand je disais que je ne t'aimais pas aussi ... Je n'ai jamais imaginé être assis ici à coté de mes pompes 'Car je ......
Traduction anglais-français - 62 mots

Traductions de juillet 2009