Agence de Traduction

Traductions de avril 2010

Accueil > Traductions de avril 10
Mesdames et Messieurs, nous voudrions attirer votre attention sur le fait que...
Mesdames et Messieurs, nous voudrions attirer votre attention sur le fait ... vos ceintures de sécurité pendant la durée du remplissage des réservoirs
Traduction anglais-français - 32 mots
English history is the one of islander descended from several blending races,...
English history is the one of islander descended from several blending races, mainly Teuton and Celtic ones
Traduction anglais-français - 20 mots
Bonjour, nous souhaiterions avoir un devis pour l'achat de 5 articles vu sur...
Bonjour, nous souhaiterions avoir un devis pour l'achat de 5 articles ... x rèf. Vous remerciant par avance. Cordialement, l'équipe tartanpion
Traduction français-anglais - 33 mots
1:You are very sure he said he would be at home at 9? 2:Each time I have met...
1:You are very sure he said he would be at home at 9? 2:Each time I have ... 20 years old. 4:Neither his mother nor his father have seen him for months.
Traduction anglais-français - 48 mots
J'ai une vraie sensation de liberté ici. Je suis également éblouie par l'amour...
J'ai une vraie sensation de liberté ici. Je suis également éblouie par ... de l'école et sans aucune différence entre les garçons et les filles.
Traduction français-anglais - 44 mots
De plus, mes amis français m'ont expliqué qu'ici le mariage n'est pas une...
De plus, mes amis français m'ont expliqué qu'ici le mariage n'est pas une ... sûr. Tu peux fréquenter des hommes sans pour autant te marier avec eux.
Traduction français-anglais - 48 mots
De nos jours, être parents est devenu un métier très difficile. Pour ma part,...
De nos jours, être parents est devenu un métier très difficile. Pour ma ... faire face. Donc oui, je pense que l'autorité a été totalement perdu.
Traduction français-anglais - 53 mots
J'aime ma famille et faire des activités la fin de semaine
J'aime ma famille et faire des activités la fin de semaine
Traduction français-anglais - 11 mots
Mise en place d'une solution de supervision réseau de la radeef basé sur nagios
Mise en place d'une solution de supervision réseau de la radeef basé sur nagios
Traduction français-anglais - 14 mots
Mes amis français m'ont expliqué qu'ici le mariage n'est pas une une question...
Mes amis français m'ont expliqué qu'ici le mariage n'est pas une une ... choix. Tu peux fréquenter des hommes sans pour autant te marier avec eux.
Traduction français-anglais - 45 mots
Penses-tu que Fanny le Baille flirte avec tout le monde?
Penses-tu que Fanny le Baille flirte avec tout le monde?
Traduction anglais-français - 9 mots
- Distributeur d’instrumentation scientifique de laboratoire médical, de...
- Distributeur d’instrumentation scientifique de laboratoire médical, ... des instruments et formation des utilisateurs. - Service à la clientèle
Traduction français-anglais - 25 mots
Les 6 arrondissements et 28 communes suburbaines constituant la zone urbaine...
Les 6 arrondissements et 28 communes suburbaines constituant la zone ... les centres de santé participant à l’étude proviennent de 153 quartiers.
Traduction français-anglais - 33 mots
Lire des livres de nos jours, ce n'est pas approprié à notre époque. En effet,...
Lire des livres de nos jours, ce n'est pas approprié à notre époque. En ... Par exemple pour diverses causes sociales, économiques ou politiques.
Traduction français-anglais - 36 mots
Aujourd'hui je ne vois pas l'interet de lire des livres, parce que même si cela...
Aujourd'hui je ne vois pas l'interet de lire des livres, parce que même si ... différentes, nous contraint plutôt à employer l'oral au l'écrit.
Traduction français-anglais - 47 mots
A un comportement "orienté environnement" pour son lieu de travail : maintenir...
A un comportement "orienté environnement" pour son lieu de travail : ... associées aux fonctionnements des usines (matériel immobilisé).
Traduction anglais-français - 27 mots
Tu me manques Quand je ferme les yeux, lorsque tu es proche.... je t'embrasse,...
Tu me manques Quand je ferme les yeux, lorsque tu es proche.... je ... nous sommes séparés Et je veux justeque le choses reviennent.....
Traduction anglais-français - 65 mots
Une fois mon diplôme en poche, je vous promet que toutes ces contraintes ne...
Une fois mon diplôme en poche, je vous promet que toutes ces contraintes ... parents responsables, et que vous voulez que dans ma vie je sois heureuse.
Traduction français-anglais - 50 mots
Ainsi, nous avons l’immense plaisir de vous offrir en cadeau un balai
Ainsi, nous avons l’immense plaisir de vous offrir en cadeau un balai
Traduction français-anglais - 12 mots
Ainsi, nous avons l’immense plaisir de vous offrir en cadeau un balai
Ainsi, nous avons l’immense plaisir de vous offrir en cadeau un balai
Traduction français-anglais - 12 mots
Je coupe vos ongles madame?
Je coupe vos ongles madame?
Traduction français-anglais - 5 mots
Ceci est une notification d'état de livraison automatiquement générée. L'envoi...
Ceci est une notification d'état de livraison automatiquement générée. L'envoi aux destinataires suivants a échoué.
Traduction anglais-français - 14 mots
Papa, maman, je sais que nous sommes dans une civilisation où les filles...
Papa, maman, je sais que nous sommes dans une civilisation où les filles ... financières, que va-t-il m'arriver ? Allez-vous me jeter sous un train ?
Traduction français-anglais - 49 mots
Comme toutes les filles sans dot? Ne pensez-vous pas qu'il serait tant de...
Comme toutes les filles sans dot? Ne pensez-vous pas qu'il serait tant de ... et ne pas subir cette malédiction qui depuis des générations continue.
Traduction français-anglais - 45 mots
Une fois mon diplôme en poche, je vous promet que toute ces contraintes ne...
Une fois mon diplôme en poche, je vous promet que toute ces contraintes ne ... responsables, et que vous voulez que dans ma vie, je sois heureuse.
Traduction français-anglais - 50 mots
Master 1 diagnostic et management des organisations, parcours international -...
Master 1 diagnostic et management des organisations, parcours ... assez bien - iae rouen dut techniques de commercialisation - iut rouen
Traduction français-anglais - 40 mots
Vous trouverez ci jointe une présentation de notre société. Vous trouverez en...
Vous trouverez ci jointe une présentation de notre société. Vous trouverez en poièce jointe une présentation de notre société
Traduction français-anglais - 19 mots
Nous vous remercions pour votre réponse. La date du 8 juin que vous proposez...
Nous vous remercions pour votre réponse. La date du 8 juin que vous ... communiquer l'heure qui vous conviendrai le mieux pour ce rendez-vous
Traduction français-anglais - 30 mots
C'est vraiment gentil de ta part de te proposer de venir me chercher, j'aimerai...
C'est vraiment gentil de ta part de te proposer de venir me chercher, ... de cet endroit ? Ce qui est marrant c'est que je pars a 11h de france !
Traduction français-anglais - 49 mots
Papa, maman, je sais que nous sommes dans une civilisation où les filles...
Papa, maman, je sais que nous sommes dans une civilisation où les filles ... financières, que va-t-il m'arriver? Allez-vous me jeter sous un train ?
Traduction français-anglais - 48 mots
Comme toutes les autres filles sans dot? Ne pensez-vous pas qu'il serait temps...
Comme toutes les autres filles sans dot? Ne pensez-vous pas qu'il serait ... et ne pas subir cette malédiction qui depuis des générations continue.
Traduction français-anglais - 41 mots
Tu es trop beau je t'aime justin
Tu es trop beau je t'aime justin
Traduction français-anglais - 7 mots
Sylang

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2015 Sylang