Texte à traduire
3. Appointment
the inventor hereby irrevocably constitutes and appoints the company, its successors and assigns, the true and lawful attorneys of the inventor with full power of substitution, in the name of the inventor or otherwise, and on behalf and for the benefit of the company, its successors
Contexte
Traduction juridique de base
Traduction
3. Désignation
l'inventeur, par la présente et de manière irrévocable,
constitue et nomme l'entreprise, ses héritiers ,
et assigne, les véritables et légitimes représentants de l'inventeur avec plein pouvoir de substitution,
au nom de l'inventeur ou autre,
et au nom et pour le bénéfice de l'entreprise,
ses héritiers
Autre traductions
Traduction de "Bonjour, j'ai déjà envoyé tous les documents demandés par la poste (début juin). Mais je n'ai..."
Traduction de "Nous étions tous debouts pendant des jours, et je cassais du son machant des pilules dans la rue et..."