Traduction anglais

En regardant attentivement l'énorme collection de...

Accueil > Traduction anglais-français

Texte à traduire

Looking through the huge collection of paintings and drawings that make up images of war, produced by some 200 countries, one has a sense that a process is taking place far closer to dreaming than direct reportage. Is any sense of triumphalism wholly absent from this selection ?

Contexte

Pas de contexte particulier

Traduction

En regardant attentivement l'énorme collection de peintures et de dessins constituant "Images de guerre", produit par quelques 200 pays, on a le sentiment d'un processus se déroulant beaucoup plus près du rêve que du grand reportage. Tout sens de triomphalisme est-il totalement absent de cette sélection ?

Autre traductions

Traduction anglais-français gratuite
Traduction français-anglais gratuite

Traduction de "En regardant attentivement l'énorme collection de peintures et de dessins qui constituent "Images..."
Traduction de "Peter Hirsch, à la direction, n'a jamais réussi à susciter du chour beaucoup d'enthousiasme. On n'a..."

Sylang traduction anglais

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2015 Sylang