The one true heartfelt thing I could send is the little picture stapled in the card. I knew the man who cut those out, and he has long ago died, but I had framed them; so, I took the frame down and am sharing with you .He didn't even know
Contexte
Il s'agit d'un extrait d'une lettre de ma cousine
Traduction
La seule chose vraiment sincère
que je pouvais envoyer est la petite image agrafée dans la carte.
Je connaissais l'homme qui a coupé/taillé ceux-là,
et il est mort il y a longtemps,
mais je les avais encadrés;
ainsi, j'ai décroché le cadre et je le partage avec toi.
Il ne savait même pas........
