Agence de Traduction

Traductions de septembre 2010

Accueil > Traductions de septembre 10
. De nouvelles mesures peuvent être effectuées avant que l'affichage de...
. De nouvelles mesures peuvent être effectuées avant que l'affichage de ... La jauge/l'appareil produit un faisceau laser visible qui émerge de la.....
Traduction anglais-français - 51 mots
C'est un produit laser de classe 2 conformément à (la réglementation)...
C'est un produit laser de classe 2 conformément à (la réglementation) ... et l'appareil de mesure, sinon les données que vous obtenez sont fausses
Traduction anglais-français - 51 mots
Jâ’ai effectuã© mon alternance au sein du service aprã¨s vente auchan ã ...
Jâ’ai effectuã© mon alternance au sein du service aprã¨s vente auchan ã  ... jâ’ai ã©tã© en binã´me avec une hã´tesse dâ’accueil qui mâ’a appris le fonc
Traduction français-anglais - 50 mots
(fais en sorte) que la beauté de ce que tu aimes, soit (dans) ce que tu fais...
(fais en sorte) que la beauté de ce que tu aimes, soit (dans) ce que tu fais (mon dicton de la semaine)
Traduction anglais-français - 16 mots
La portée de l'unité s'étend de 0,4m à 12m. Sous 0.4 m une erreur de mesure...
La portée de l'unité s'étend de 0,4m à 12m. Sous 0.4 m une erreur de ... reçoit pas correctement le signal sonore réfléchi, ou bien vous visez....
Traduction anglais-français - 57 mots
La portée de l'unité s'étend de 0,4m à 12m. Sous 0.4 m une erreur de mesure...
La portée de l'unité s'étend de 0,4m à 12m. Sous 0.4 m une erreur de ... reçoit pas correctement le signal sonore réfléchi, ou bien vous visez....
Traduction anglais-français - 57 mots
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours
Traduction anglais-français - 10 mots
Coucou bonsoir j'ai ã©tã© trã¨s heureux de faire ta connaissance mãªme si sa...
Coucou bonsoir j'ai ã©tã© trã¨s heureux de faire ta connaissance mãªme si ... que tu me donne une raison d'espã©rã© en redonnant un sens ã  ma vie,
Traduction français-anglais - 39 mots
Pourquoi mon bã©bã© est il si calme quand il est gardã© par quelqu'un d'autre?...
Pourquoi mon bã©bã© est il si calme quand il est gardã© par quelqu'un ... rencontre sur le nil? Je croyais que tu parlais un peu le franã§ais. ..
Traduction français-anglais - 41 mots
We have seen all your pleasant photos in your profile I hope that all of you...
We have seen all your pleasant photos in your profile I hope that all of ... an excellent day best wishes to all of you take care see you soon Gilles
Traduction anglais-français - 51 mots
J'ai enfin reã§u mon autre voiture, j'ai changã©e de voiture l'ancienne ã©tait...
J'ai enfin reã§u mon autre voiture, j'ai changã©e de voiture l'ancienne ã©tait nul
Traduction français-anglais - 13 mots
Tout le monde traverse des hauts et des bas dans sa vie. A chacun ses propres...
Tout le monde traverse des hauts et des bas dans sa vie. A chacun ses ... nous permettre d'évoluer et de progresser. Forger notre personnalité.
Traduction français-anglais - 49 mots
Je suis toujours seul, je passe tous mon temps a la maison, a regardé la télé,...
Je suis toujours seul, je passe tous mon temps a la maison, a regardé la télé, franchement j'en ai mare de ce mode de vie
Traduction français-anglais - 25 mots
Nous tenons tout d'abord a vous remercier pour la confiance que vous nous avez...
Nous tenons tout d'abord a vous remercier pour la confiance que vous nous ... leur réparation le jeudi les controleurs du parc ont validé notre travail
Traduction français-anglais - 40 mots
Je tien a vous informer que je n est pas reçue limai de confirmation pour...
Je tien a vous informer que je n est pas reçue limai de confirmation pour ... par mail merci de me donner suit et de tenir vous engagement cordialement
Traduction français-anglais - 48 mots
(prenom de votre fille) ..... a une fete! ...... organise une fete
(prenom de votre fille) ..... a une fete! ...... organise une fete
Traduction anglais-français - 5 mots
Avez-vous une politique sur l'expression orale en place (denonciation) au sein...
Avez-vous une politique sur l'expression orale en place (denonciation) au ... qui pourraient inclure la conduite criminelle/activite illegale.
Traduction anglais-français - 27 mots
Il est regrettable que vous ayez rencontre ce probleme avec notre produit.Nous...
Il est regrettable que vous ayez rencontre ce probleme avec notre ... en sorte que vous soyez tres satisfait de nos produits dans l'avenir.
Traduction anglais-français - 37 mots
Bienvenue à x . Pour mieux vous servir, nos bureaux sont ouverts du lundi au...
Bienvenue à x . Pour mieux vous servir, nos bureaux sont ouverts du lundi ... d'ouvertures. La société x vous remercie de votre appel. A très bientôt.
Traduction français-anglais - 47 mots
Cher petit caillou, notre patriarche bien-aimé, avec un coeur plein de joies et...
Cher petit caillou, notre patriarche bien-aimé, avec un coeur plein de ... envoyer tes ambassadeurs. Ce fut pour nous tous une surprise et aide
Traduction français-anglais - 50 mots
leur modèle est basé sur une grille de points bidimensionnelle sous forme d'un...
leur modèle est basé sur une grille de points bidimensionnelle sous forme ... une certaine fourchette donnée par un paramètre de plages prédéterminé:
Traduction anglais-français - 54 mots
La distance est mesurée à l'aide de la norme L1. Un graphe aléatoire est...
La distance est mesurée à l'aide de la norme L1. Un graphe aléatoire est ... intéressant la question de savoir quand le graphe aléatoire est connecté.
Traduction anglais-français - 46 mots
Bonjour je tien a vous informer de mon mécontentement avère votre magasin car...
Bonjour je tien a vous informer de mon mécontentement avère votre magasin ... n 2500 en temps et en heur je vous demande un remboursement des mes ac
Traduction français-anglais - 58 mots
Lundi matin est chaud et très humide et j'ai la climatisation dans la voiture à...
Lundi matin est chaud et très humide et j'ai la climatisation dans la ... avant 8 heures dans un tentative d'échapper à la circulation de banlieue.
Traduction anglais-français - 37 mots
Même si j'ai pas apprécier le fais que tu pense que je suis le genre de garçon...
Même si j'ai pas apprécier le fais que tu pense que je suis le genre de ... très bientôt, je garde l'espoir que tu as bien voyager petite fortune
Traduction français-anglais - 54 mots
Coucou je suis très heureux d'avoir de tes nouvelles, comment s'annonce ta...
Coucou je suis très heureux d'avoir de tes nouvelles, comment s'annonce ta ... je suis le genre de garçon qui sort toute les nuit pour cherche les femme
Traduction français-anglais - 60 mots
Ces difficultés éloignent les familles et induisent un décalage entre...
Ces difficultés éloignent les familles et induisent un décalage entre ... aspects du quotidien. L'objet de notre travail est d'étudier ce décalage.
Traduction français-anglais - 38 mots
Réception des demandes groupes et séminaires, analyse des disponibilités,...
Réception des demandes groupes et séminaires, analyse des disponibilités, ... ou groupe et séminaire visites d'inspection des hôtels avec les clients
Traduction français-anglais - 39 mots
Accueil et orientation de la clientèle internationale : moyen orient, us,...
Accueil et orientation de la clientèle internationale : moyen orient, us, ... chanel gestion des transferts entre les boutiques chanel france / europe
Traduction français-anglais - 42 mots
Bonjour, je vais très bien et toi ? Je profite de mon dimanche, car demain la...
Bonjour, je vais très bien et toi ? Je profite de mon dimanche, car demain la semaine seras difficile, j'ai beaucoup de travail.
Traduction français-anglais - 23 mots
Toutes nos felicitations pour la naissance de votre petit thomas. Nous vous...
Toutes nos felicitations pour la naissance de votre petit thomas. Nous ... souhaitons de tout coeur le plus grand bonheur possible a tous les trois.
Traduction français-anglais - 25 mots
I went to Brittany with my parents I stayed for a month. I swim and I've made...
I went to Brittany with my parents I stayed for a month. I swim and I've ... I had sunburn but the main thing that I enjoyed myself so much
Traduction anglais-français - 42 mots
Nous avons expédié les parties disponibles ce matin et nous avons ajouté une...
Nous avons expédié les parties disponibles ce matin et nous avons ajouté ... délais de livraison. N'hesitez pas à nous tenir informer de vos projets
Traduction anglais-français - 52 mots
Wang shaoming voie des acacias 119 int 900171 Rome Italie. A bientot
Wang shaoming voie des acacias 119 int 900171 Rome Italie. A bientot
Traduction anglais-français - 13 mots
Le plus profond de mon vide a votre forme
Le plus profond de mon vide a votre forme
Traduction anglais-français - 10 mots
Je suis aller en vacance dans le perigore pendant 2 semaine et il a fait très...
Je suis aller en vacance dans le perigore pendant 2 semaine et il a fait ... me balader avec mes chien dans la foret. J'ai joue au foot avec mes amis.
Traduction français-anglais - 60 mots
C'est pour payer les 20 dollard du test que je vais passer le 29 october et...
C'est pour payer les 20 dollard du test que je vais passer le 29 october et aussi pour la photo c 'est a vous a qui je dois la remettre .
Traduction français-anglais - 31 mots
for knowing more, go read the poster
for knowing more, go read the poster
Traduction anglais-français - 8 mots
Je suis mariã©e. J'ai un fils. Mon numero de tã©lã©phone est 37052298. Je suis...
Je suis mariã©e. J'ai un fils. Mon numero de tã©lã©phone est 37052298. Je suis haitienne. Je suis manager
Traduction français-anglais - 18 mots
Que veux tu faire aprã¨s l'ã©cole
Que veux tu faire aprã¨s l'ã©cole
Traduction français-anglais - 6 mots
Elle a tenu ses engagements avec un bon niveau d'adaptation, de belles...
Elle a tenu ses engagements avec un bon niveau d'adaptation, de belles ... son travail en rã©alisant largement ses objectifs de vente. La direction
Traduction français-anglais - 31 mots
Ceci est une Notification de Statut d'acheminement générée automatiquement ....
Ceci est une Notification de Statut d'acheminement générée automatiquement . L'acheminement d'un email aux destinataires suivants a échoué.
Traduction anglais-français - 14 mots
Nassima bouzit 36, rue de picpus 75012 paris tã©l. +33 6 69 18 55 82...
Nassima bouzit 36, rue de picpus 75012 paris tã©l. +33 6 69 18 55 82 ... biologiques responsable de secteur (novembre 2008 ã  ce jour), paris suiv
Traduction français-anglais - 44 mots
Si un grand nombre d'incidents/de défauts se produisent les uns après les...
Si un grand nombre d'incidents/de défauts se produisent les uns après les ... est comblé et un incident d'une plus longue période de temps en résulte.
Traduction anglais-français - 53 mots
On trouve des produits chimiques partout. Ils purifient l'eau, accroissent la...
On trouve des produits chimiques partout. Ils purifient l'eau, accroissent ... production, le stockage, le transport, l'utilisation ou l'élimination....
Traduction anglais-français - 42 mots
Le partenaire du programme s'investit présentement dans son projet...
Le partenaire du programme s'investit présentement dans son projet ... une meilleure prise en compte des personnes en situation de handicap.
Traduction français-anglais - 25 mots
De très nombreux articles proposent des techniques pour faire en sorte...
De très nombreux articles proposent des techniques pour faire en sorte ... ces choses à faire, afin que cela devienne moteur au lieu d'une lourdeur.
Traduction français-anglais - 31 mots
Je suis sûr qu'un tutoriel sur cela serait bien
Je suis sûr qu'un tutoriel sur cela serait bien
Traduction français-anglais - 9 mots
Cela est particulierement utile pour tester des bobines differencielles...
Cela est particulierement utile pour tester des bobines differencielles ... être dépassé de temps en temps mais pas sur toute la longueur du défaut.
Traduction anglais-français - 44 mots
Je travaille habituellement sur une image pendant une période pouvant aller de...
Je travaille habituellement sur une image pendant une période pouvant ... heureuse lorsqu'ils trouvent à mes travaux des significations différentes
Traduction anglais-français - 58 mots
Reçu: de saura (107.84.205-77.rev.gaoland.net [77.205.84.107]) par...
Reçu: de saura (107.84.205-77.rev.gaoland.net [77.205.84.107]) par ... -0700 (Heure de la côte du Pacifique) MIME-Version: 1.0 Message-Id: Date:
Traduction anglais-français - 42 mots
Bonjour je tien a vous informer que j ai bien reã§u une partir de ma commande...
Bonjour je tien a vous informer que j ai bien reã§u une partir de ma ... remã©dier a ce mal entendu toute foi je veux savoir si vous vendez le p
Traduction français-anglais - 60 mots
Bonjour! Le remboursement pour la grille/le grill a été fait le 06.09.2010 via...
Bonjour! Le remboursement pour la grille/le grill a été fait le 06.09.2010 ... votre compte PayPal, svp. Le Numéro de transaction est 5C288271B1296705F.
Traduction anglais-français - 23 mots
Certaines oeuvres affichées sur ce site contiennent des nus artistiques. Ces...
Certaines oeuvres affichées sur ce site contiennent des nus artistiques. ... oeuvres d'art. Certaines personnes peuvent trouver ces images offensantes.
Traduction anglais-français - 23 mots
Tu sais, dis l'âne, je tenais vraiment à t'écrire ce texte. Parce-que tu le...
Tu sais, dis l'âne, je tenais vraiment à t'écrire ce texte. Parce-que tu ... pour te faire plaisir. Je serais toujours là pour toi quoi qu'il arrive !
Traduction français-anglais - 56 mots
Garder toujours, dans vos cours, la joie, la fébrilité et l'amour que vous...
Garder toujours, dans vos cours, la joie, la fébrilité et l'amour que vous ... grand que celui que vous vivez en ce grand jour chérissez chaque moment,
Traduction français-anglais - 48 mots
Dans la vie tu as la classe et dans mon coeur tu as ta place
Dans la vie tu as la classe et dans mon coeur tu as ta place
Traduction français-anglais - 15 mots
Directive 2002/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 sur...
Directive 2002/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier ... 0019 - 0023 ONT ÉTÉ ARRÊTÉ DANS LA PRÉSENTE DIRECTIVE: Article 1 Objectifs
Traduction anglais-français - 46 mots
Un homme fait une promesse à une femme "je suis à toi pour toujours,...
Un homme fait une promesse à une femme "je suis à toi pour toujours, ... toujours et je vais te rester fidèle. A graver sur une bague de mariage
Traduction anglais-français - 3 mots
Ceci est une notification de statut d'acheminement générée automatiquement....
Ceci est une notification de statut d'acheminement générée ... requises ne peuvent pas être générées par les destinataires.
Traduction anglais-français - 31 mots
La commande a été envoyée
La commande a été envoyée
Traduction anglais-français - 5 mots
Mon ã©cole est le pensionnat de
Mon ã©cole est le pensionnat de
Traduction français-anglais - 6 mots
Il ne m'a encore jamais abandonné, Jésus Christ ne m'a encore jamais abandonné!...
Il ne m'a encore jamais abandonné, Jésus Christ ne m'a encore jamais ... c'est que, partout où je vais, Jésus Christ ne m'a encore jamais abandonné.
Traduction anglais-français - 26 mots
did you get a good average mark?
did you get a good average mark?
Traduction anglais-français - 6 mots
Je veux la rencontrer un jour
Je veux la rencontrer un jour
Traduction français-anglais - 6 mots
Je sais que j'étais censé t'écrire et t'envoyer cette première lettre de...
Je sais que j'étais censé t'écrire et t'envoyer cette première lettre de ... m'aider à connaitre mieux la langue; les expressions; de nouveaux mots;
Traduction français-anglais - 51 mots
La région de chaouia-ourdigha est l'une des seize régions du maroc. Elle est...
La région de chaouia-ourdigha est l'une des seize régions du maroc. Elle ... superficie est de 16 760 km² pour une population de 1 744 738 habitants.
Traduction français-anglais - 45 mots
Bonjour, votre mail m'à beaucoup aider et maintant je perçois très bien cette...
Bonjour, votre mail m'à beaucoup aider et maintant je perçois très bien ... c'est un famille type américaine , je m'explique les enfants blonds , etc.
Traduction français-anglais - 52 mots
Bonjour, votre mail m'à beaucoup aider et maintant je perçois très bien cette...
Bonjour, votre mail m'à beaucoup aider et maintant je perçois très bien ... c'est un famille type américaine , je m'explique les enfants blonds , etc.
Traduction français-anglais - 52 mots
I wish you a happy birthday and that your day will be very pleasant. celebrate...
I wish you a happy birthday and that your day will be very pleasant. celebrate it as it should be
Traduction anglais-français - 20 mots
Je suis franã§aise avec diverses origines. Je fais 1m68 ou 1m70 je ne sais plus...
Je suis franã§aise avec diverses origines. Je fais 1m68 ou 1m70 je ne sais ... pour rã©sumã© la description: je ne suis pas grande, je ne suis pas petite;
Traduction français-anglais - 57 mots
Étape 1 Si votre navigateur utilise un logiciel qui bloque les pop-ups,...
Étape 1 Si votre navigateur utilise un logiciel qui bloque les pop-ups, ... d'Express. La Figure 2-2 montre la page de la configuration d'Express
Traduction anglais-français - 25 mots
J'aime encore ça, c'était encore "tho arttu"(?) riait à tête déployée/était...
J'aime encore ça, c'était encore "tho arttu"(?) riait à tête ... passer à la fête que Nikla organise pour l'obtention de son diplôme...
Traduction anglais-français - 52 mots
Les pertes de revenus des frais de transport La perte de revenus causée par le...
Les pertes de revenus des frais de transport La perte de revenus causée ... une vitesse moyenne de 50 km/h et une journée de 10 heures...
Traduction anglais-français - 54 mots
J'ai décidé après un certain temps de faire une post vidéo. J'ai fait quelques...
J'ai décidé après un certain temps de faire une post vidéo. J'ai fait ... dans ce genre là - pour fêter mon diplome et naturellement j'y étais
Traduction anglais-français - 57 mots
Alors j'éspere ne pas trop te décevoir au cas ou tu aurai préféré avoir un...
Alors j'éspere ne pas trop te décevoir au cas ou tu aurai préféré avoir un ... se prend pas la tete. Je suis pour la paix, pour moi on est tous égaux
Traduction français-anglais - 55 mots
The vietnam war conflit opposant, de 1954 à 1975, le viêt nam du nord,...
The vietnam war conflit opposant, de 1954 à 1975, le viêt nam du nord, ... s'intensifia considérablement au milieu des années 1960, sans parvenir pou
Traduction français-anglais - 45 mots
Pour qu'il se situe dans le temps
Pour qu'il se situe dans le temps
Traduction français-anglais - 7 mots
Bonjour, pour ton information, je viens de finaliser la revue de mon pad. Étant...
Bonjour, pour ton information, je viens de finaliser la revue de mon ... Concernant la formation, j'ai eu une discussion avec le rep hier ,
Traduction français-anglais - 40 mots
;Il y en a pas deux comme lui, j'aime sa musique, le personnage, les messages...
;Il y en a pas deux comme lui, j'aime sa musique, le personnage, les ... je ne l'ai jamais été de personne, je respect juste beaucoup son travail
Traduction français-anglais - 56 mots
,Nxt time trencontre une fam, avant mem ke taille sur un date ek l, ou to mem...
,Nxt time trencontre une fam, avant mem ke taille sur un date ek l, ou to ... jdois approve first. ..T prevenu, parce ke ttombe ke sur d malad mental
Traduction français-anglais - 32 mots
J'ai livrã© mon coeur ã  celui qui l'a delivrã© avec toi j'ai passã© des heures...
J'ai livrã© mon coeur ã  celui qui l'a delivrã© avec toi j'ai passã© des ... doutã© de ton amour meme si le temps avec toi parraissã© court vvvvie vv
Traduction français-anglais - 53 mots
Veuillez trouver, ci joint les coordonées de la société.
Veuillez trouver, ci joint les coordonées de la société.
Traduction français-anglais - 9 mots
Bonjour ros, trouvez une enveloppe à remettre à votre fils pour le jour de son...
Bonjour ros, trouvez une enveloppe à remettre à votre fils pour le jour ... tous va bien chez vous, nous serons en pensée avec vous le 10 octobre.
Traduction français-anglais - 32 mots
Pouvez vous completer la commande avec ce livret, car il y a une erreur de...
Pouvez vous completer la commande avec ce livret, car il y a une erreur de saisie lors de la commande
Traduction français-anglais - 20 mots
Je vous remercie pour votre rã©ponse, j'ai bien reã§u la lettre, je viens de la...
Je vous remercie pour votre rã©ponse, j'ai bien reã§u la lettre, je viens ... suite favorable, je vous prie d'agrã©er madame mes sentiments respectueux.
Traduction français-anglais - 46 mots
« Les entreprises ont maintenant un noyau d'effectif permanent et une stratégie...
« Les entreprises ont maintenant un noyau d'effectif permanent et une ... confirmée par Clive Davies, le directeur associé, un autre... majeur.....
Traduction anglais-français - 51 mots
Pour protéger les bénéficiaires imprévoyants contre les créanciers - comme le...
Pour protéger les bénéficiaires imprévoyants contre les créanciers - comme ... fidéicommis ), aucun des fonds de fidélité (en fidéicommis ) ne sera.......
Traduction anglais-français - 27 mots
Cherchez vous un investisseur pour la production et la distribution d'un de vos...
Cherchez vous un investisseur pour la production et la distribution d'un de vos films dans le monde ? Cordialement
Traduction français-anglais - 19 mots
Ma très chère jeanie, je te souhaite un très bon anniversaire, encore une année...
Ma très chère jeanie, je te souhaite un très bon anniversaire, encore ... te couvrira cadeaux et de mille baisers. Avec tout mon amour; chantal
Traduction français-anglais - 50 mots
Dans un contexte marqué par une forte externalisation et sous-traitance des...
Dans un contexte marqué par une forte externalisation et sous-traitance ... des risques normes en matière de la sécurité de ses approvisionnements.
Traduction français-anglais - 36 mots
Test the machine performance
Test the machine performance
Traduction anglais-français - 6 mots
Avant j'ã©tais une personne facile ã  vivre mais depuis 6 mois je me suis...
Avant j'ã©tais une personne facile ã  vivre mais depuis 6 mois je me suis renfermã©e a cause d'un dã©cã¨s qui ma ã©normã©ment touchã©e
Traduction français-anglais - 23 mots
We were so close! I miss you..
We were so close! I miss you..
Traduction anglais-français - 8 mots
Quand Dally émigra à L. A il y a six ans elle pouvait à peine comprendre...
Quand Dally émigra à L. A il y a six ans elle pouvait à peine comprendre ... l'a remarqua. Elle portait une longue robe blanche et portait une valise.
Traduction anglais-français - 43 mots
I write this letter to give you some news from the Queens ,in my little studio...
I write this letter to give you some news from the Queens ,in my little ... and Joyce too. I have found a job at H&M the famous ready-to-wear brand
Traduction anglais-français - 49 mots
For me, the immigrant is the main asset of the United States, because he...
For me, the immigrant is the main asset of the United States, because he ... world. Without him, the United States would not be the first world power.
Traduction anglais-français - 34 mots
Je suis un ã©tudiant en science de gestion et je veux finir mes ã©tudes a...
Je suis un ã©tudiant en science de gestion et je veux finir mes ã©tudes a canada.
Traduction français-anglais - 16 mots
Quelques heures plus tã´t, son porte-parole nabil, abou roudeina, avait dã©jã ...
Quelques heures plus tã´t, son porte-parole nabil, abou roudeina, avait ... directs de paix repris dã©but septembre sous la houlette des etats-unis.
Traduction français-anglais - 40 mots
Ces classes seraient en rapport avec quelques chose de beauté. Mais je pense...
Ces classes seraient en rapport avec quelques chose de beauté. Mais je ... je te montrerai mes nouveaux ongles. J'ai posté sur ce sujet hier
Traduction anglais-français - 51 mots
J'ai pensé à filmer un peu de ¨la la la¨ car ,on école commence à 12h15 et il...
J'ai pensé à filmer un peu de ¨la la la¨ car ,on école commence à 12h15 et ... pas avant 8h00 mais il y a des cours optionnel donc j'y vais si je veux.
Traduction anglais-français - 55 mots
,Pendant le transport des courriers à l'etranger. Donc si tu les reçois toute...
,Pendant le transport des courriers à l'etranger. Donc si tu les reçois ... de timbre pour me répondre je peut t'en envoyer sans souci. Amicalement.
Traduction français-anglais - 52 mots
Juste une derniere chose; pour te prévenir que quand j'ai eu ton adresse pour...
Juste une derniere chose; pour te prévenir que quand j'ai eu ton adresse ... il se pourrai bien que les lettres n'arrive pas à destination selon eux
Traduction français-anglais - 51 mots
Bonjour rosa, il me semble qu'aujourd'hui est un jour exceptionnel, je me...
Bonjour rosa, il me semble qu'aujourd'hui est un jour exceptionnel, je me trompe ? Bon anniversaire et profite bien de cette journée. A bientôt
Traduction français-anglais - 24 mots
"Les enfants gagnent beaucoup en experience" dit Mandy Winder de Brighton. Elle...
"Les enfants gagnent beaucoup en experience" dit Mandy Winder de Brighton. ... en charge des étudiants d'institution d'enseignement local depuis 12 ans.
Traduction anglais-français - 31 mots
-A ellis island, les gens étaient traités comme du bétail (cattle).-On les...
-A ellis island, les gens étaient traités comme du bétail (cattle).-On les ... -On dit que les immigrants hispaniques apportent une nouvelle vitalité.
Traduction français-anglais - 30 mots
-A ellis island, les gens étaient traités comme du bétail (cattle).-On les...
-A ellis island, les gens étaient traités comme du bétail (cattle).-On les ... -On dit que les immigrants hispaniques apportent une nouvelle vitalité.
Traduction français-anglais - 30 mots
Bien amicalement, ã  bientot. Ou j'ã©tais quand tu es nã©?Pas encore lã (je ne...
Bien amicalement, ã  bientot. Ou j'ã©tais quand tu es nã©?Pas encore ... michigan ã§a change rien pour moi ã§a reste les usa. Rien ne nous destinã©
Traduction français-anglais - 62 mots
Ils viennent parce que, jfk est un centre attractif immigratoire. C'est en...
Ils viennent parce que, jfk est un centre attractif immigratoire. C'est en ... biais d'annonces d'offres d'emplois dans les journaux locaux du queens.
Traduction français-anglais - 40 mots
Ils vont à bellerose, car c'est là que sont installés majoritairement la...
Ils vont à bellerose, car c'est là que sont installés majoritairement la ... retrouvent en cette espace vitale, leur culture, religion et identité.
Traduction français-anglais - 25 mots
Les qualités d'un immigrant sont:il est fort mentalement et physiquement, il...
Les qualités d'un immigrant sont:il est fort mentalement et ... sa culture, religion. Il fait la richesse de n-y et de ses districts.
Traduction français-anglais - 42 mots
I deal with many clients, the spoiled.... Tidying up , unpacking boxes.... but...
I deal with many clients, the spoiled.... Tidying up , unpacking boxes.... ... time I understand his demand but us, the employees, we bite our tongues
Traduction anglais-français - 47 mots
Life begins at forty, in the pink. .....
Life begins at forty, in the pink. .....
Traduction français-anglais - 8 mots
Les ongles en acrylique seraient bien mais ils sont tres couteux. Et pourquoi...
Les ongles en acrylique seraient bien mais ils sont tres couteux. Et ... sert, vraiment.... Je ne comprends pas. Eh bien, c'est tout, bye ! haha
Traduction anglais-français - 39 mots
I hope with that first job I will reach my dream : be a journalist for the New...
I hope with that first job I will reach my dream : be a journalist for the ... it's a society that promote success. It's the country of opportunities
Traduction anglais-français - 30 mots
At the moment I earn a good living, so next month I'll register with the...
At the moment I earn a good living, so next month I'll register with the ... Who talk housing, mean price... Indeed, I live in Queens. Don't worry !
Traduction anglais-français - 52 mots
Agence de presse officielle d'Iran a déclaré aujourd'hui qu'un vers...
Agence de presse officielle d'Iran a déclaré aujourd'hui qu'un vers ... centrales nucléaires du pays. Mais n'avait pas causé de dommages graves
Traduction anglais-français - 38 mots
Le calibrage avec les calibreurs emporte-pièce (??) standards en acier Visser...
Le calibrage avec les calibreurs emporte-pièce (??) standards en acier ... Assurez-vous que tout jeu est absent du système de levier de la presse.
Traduction anglais-français - 48 mots
par ailleurs, les faux ongles ne seraient pas courbe où quelque chose. Je...
par ailleurs, les faux ongles ne seraient pas courbe où quelque chose. Je ... Je pense que le port de faux ongles est vraiment stressant en plus.
Traduction anglais-français - 56 mots
pas de texte à traduire
pas de texte à traduire
Traduction anglais-français - 0 mots
Je ne sais pas comment on dit
Je ne sais pas comment on dit
Traduction français-anglais - 7 mots
Tu m'offriras ton coeur, et tu seras ma fleur que je pourrai sentir et tenir...
Tu m'offriras ton coeur, et tu seras ma fleur que je pourrai sentir et tenir dans mes mains
Traduction français-anglais - 18 mots
Connaitre une langue peut nous ouvrir plusieurs portes pour trouver du travail...
Connaitre une langue peut nous ouvrir plusieurs portes pour trouver du ... localiser, pour demander des renseignements. Mais on n'est pas oubliger.
Traduction français-anglais - 45 mots
Mais on est pas oubliger de connaitre parfaitement une langue car on peut se...
Mais on est pas oubliger de connaitre parfaitement une langue car on peut ... avec des gestes ou en faisant des dessins car je ne sais pas parler.
Traduction français-anglais - 56 mots
Vous voulais une couture simple en bas du pantalon?
Vous voulais une couture simple en bas du pantalon?
Traduction français-anglais - 9 mots
Viens un jour a la maison
Viens un jour a la maison
Traduction français-anglais - 6 mots
En haut des grattes-ciel, regardant la ville s'animer à travers la grande baie...
En haut des grattes-ciel, regardant la ville s'animer à travers la grande ... à bas prix. Se vanter qu'on vit dans le plus belle endroit du monde
Traduction français-anglais - 46 mots
Je pense que celles-ci/ceux-ci sont sympas, mais j'ai ri lorsque quelqu'un m'a...
Je pense que celles-ci/ceux-ci sont sympas, mais j'ai ri lorsque quelqu'un ... ongles, pourquoi mentirais-je au sujet de quelque chose comme cela.
Traduction anglais-français - 53 mots
Tout le monde sait que oui je suis un peu timide et que je ne suis pas le genre...
Tout le monde sait que oui je suis un peu timide et que je ne suis pas le ... que je suis libre [crochet:] Libre... célibataire, sexy et douce Makin.
Traduction anglais-français - 58 mots
Je vous remercie , bonne visite au sein du carrousel
Je vous remercie , bonne visite au sein du carrousel
Traduction français-anglais - 10 mots
Chargée de communication directrice générale assistante de direction...
Chargée de communication directrice générale assistante de direction responsable des clubs d'entreprises
Traduction français-anglais - 12 mots
New York était génial C'est la meilleure ville où je n'avais jamais été. J'y...
New York était génial C'est la meilleure ville où je n'avais jamais été. ... de Manhattan et visités tous les musées intéressants et importants comme
Traduction anglais-français - 57 mots
Je suis convaincu que tout homme d'entre vous se lèverait et me déchiquèterait...
Je suis convaincu que tout homme d'entre vous se lèverait et me ... lorsque chacun de nous se trouvera étouffé par son propre sang à terre.
Traduction anglais-français - 57 mots
Rien dans ce monde qui vaille la peine de posséder ( avoir ), ne s'acquiert...
Rien dans ce monde qui vaille la peine de posséder ( avoir ), ne s'acquiert facilement
Traduction anglais-français - 9 mots
Je suis attentif, qu'avez-vous dit?
Je suis attentif, qu'avez-vous dit?
Traduction anglais-français - 7 mots
La Facturation était un gâchis, ainsi que le registre du personnel.
La Facturation était un gâchis, ainsi que le registre du personnel.
Traduction anglais-français - 8 mots
Sylang

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2014 Sylang